How big is your tank? provided it is larg enough, a pleco could be good. Other options are an apple or mystery snail. The good news is, that any fish that eats algae, in my experience, will eat brown algae.
One other thing: How long has the tank been set up? It isn't uncommon for new tanks to have brown algae outbreaks, and spontaneously clear up as it matures.