They'll get used to eachother. It doesn't hurt them any to flare up at eachother. Eventually, they'll ignore eachother. If you have a really aggressive betta, then you might want to keep them out of line of sight, but other than that two can see eachother.