There are lots of cool Brackish fish. I assume you want some that stay small though. Gobies are very cool. Some bumblebee's perhaps. They stay small and would certainly hold their own against the crabs. Hmmm but they may actually go after the crabs, they can be aggressive.
Scats might work too, but I can't remember how big they get.