I suspect sparkling gouramis wouldn't like it, since they need quiet tanks with peaceful tankmates. Hatchetfish might have issues with occupying the same space as the butterfly. I don't see a problem with neon tetras... they might get a little bullied by the danios though. You might do better to get some cherry barbs and a few more giant danios to give them a better school.