Immediately put your new cichlid back in a fish bag or tupperware container and take it back to the fish store. That's cruel to keep it in there with other unsuspecting and non-compatible fish. He will soon kill them all off.
And NO, he will NOT be able to go into a betta tank.