You might hit up Orlando with Green Leaf Aquarium (a sponsor of ours). He's got everything you need and then some. Very good guy so you can't go wrong. To summarize what you need, start with a 10# CO2 cylinder. Then you'll need a regulator, needle valve, and CO2 specific tubing. There's more you can add, but it's not necessary. A solenoid is nice and maybe a bubble counter (I always thought bc's were useless). Don't skimp on the needle valve. You don't have to take out a loan on one, but the dollar store cheapies aren't a deal.
My own unit is bare bones and all bought at a welding shop. I guess I'm old school like that. Still cost me about $180 though, lol. Best investment ever, aside from a light timer.