If they're hanging out together, it's a good sign.
I don't think it's that they lose their second fin, it's the banner bit at the top that often gets nipped off by other fish.
The lady at our LFS swears that the females' faces are more gray than black. She did pick out a pair for us, so I'm inclined to believe she's right.