In both cases, the male will be "fancier" looking (Assuming we're talking about fancy guppies)
Female bettas are a lot less common than males, and the don't have the long flowing fins.
Female fancy guppies are rather drab, while the males will have much more color, particularly on the tail.