But, by week 6, the return policy can't be enforced. By that time, the quarantine tank might as well be a main display unit. Just buy a new tank with each batch of fish (LOL).
I'm going to catch some flack for this, but as much as I don't like to see a preferred specimen die, I can't help but see the bright side ... it gives me the opportunity to buy a new fish! There have been occassions where I just hoped one or two would bite the big one during the night just so I could replace them w/o guilt.
I will also euthanize for any and all diseases, unless I've spent more than $10US. Then I'll make the effort to protect my investment.