Welcome to the site
For the equipment you'll need:
- Heaters - around 2-3 watts per gallon, so probably two x 300 watt heaters
- Filters - probably two large canister filters, and possibly an additional HOB filter.
- Lighting - 1.5 to 3 watts per gallon of fluorescent or compact fluorescent lighting, with the bulbs in the range of 5,000K to 10,000K (with 6700K being most commonly used for planted tanks).
- Substrate - Fluorite and Eco-Complete are the most commonly recommended for sucessful planted tanks.
If you can give us the dimensions of the tank, it would help give advice on specific lights and how many pounds of substrate, etc.