Its hard. What size are we talking? 2-3" i would think you could tell the color coming out on a male. Also the dorsal fin on males will, or should be slightly pointed at that age. The females will be more rounded.
A sure fire way to get a breeding pair/group is to buy a few and grow them out.