I've shipped snails a few times, and I just got some fish bags from Wally-World (they gave them to me for free), put the snails in with some water, tied the bag in double knots then secured with a rubber band, and put them in a priority box with bubble wrap around them. Priority Mail is normally 2-3 days, and they have a square box that works perfectly.