I wouldn't add anything else to your tank either except for plants and caves You have several territorial fish there already. I'd be concerned about aggression unless you provide lots of hiding places and line of sight breaks.
I agree that your tank is more overstocked than understocked for sure, I would not add anything. Be sure to keep up on your water changes and tank maintenance.