Well if you are getting rid of the oscars for smaller fish, you can try some other sorts of cichlids like Jack Dempseys, which most of them should get along together over the years. Perhaps a Green Terror (most aggressive South American), which should either be by itself when it gets older, or with other more aggressive Central American Cichlids like Midas, Red Devil, Texas, etc. As for mixing Blue Acara with these fish, when young they might work, but the other cichlids will definately surpass the acaras in size and temperament.
So you definitely can try a mix, perhaps 2 Jack Dempseys, a Salvini (or a Mayan), and maybe a Convict or Severum or some sort of mix of these similarly tempered fish.
You can make your choice of Highly Aggressive (often even more aggressive to the same species, like Midas, Red Terror, Green Terror, Red Devil, Jack Dempseys, Wolf, and Managuense, which may result in a death at some point. Or some more moderately aggressive species including Severums, Salvini, Rainbow, Acaras, Texas, Convicts, or maybe a Jewel.