I'd definitely recommend a school of danios. They're hardy,super active and nice to look at. The only thing is, because of their hyperness they don't really give you the actually schooling effect. Or if you don't want danios maybe some form of tetras like white skirts or black neons. As for something for the bottom of the tank, have you thought about corys or ottos?