I don't believe you can get anaerobic bacteria to grow in a cannister. I think the rate of flow is just too high, and so you'll never get to a level of oxygen deprivation anywhere.
You know the disadvantage of 'pure' Berin setups is that they do accumulate nitrate anyway, so adding a cannister is not necassarily a great sin. Live rock, and other forms of filtration will also produce nitrate. If the tank is very low stocked anaerobic areas on/in the live rock will reduce this to nitrogen, but I doubt that is working for anyone here. Thus you must export nitrate by
1. denitrafication filter (complex)
2. algal removal
3.deep sand bed, plenum or similar
4 . water changes
I would advise most beginners to use these preferentially 4,2,3,1 with 4 being the easiest.