Coppersafe may well kill your shrimp. I've never really had it kill snails. It will cause big problems with your plants, too.
It's really best to quarantine fish before you put them in your display tanks, then you'll never have to worry about causing problems in the display tank with medications.