The rate isn't that important. If you're concerned about it, just put your total dosage in a cup and pour a little into the tank every once in a while over the course of the day.
The couple times I've dosed salt, it's been on tanks with HOBs. I would just slowly pour the salt into the outflow of the HOB.