Dwarf gouramis are great, as missfishy mentioned, bettas and paradise fish do well, but you have to watch the temperment with any of these, they can all be calm and nice or total devils, so just keep an eye on them. Another option would be other small cichlids like an apisto or krib.