I dont believe the heniochus is as active a swimmer as a tang is. But yes I agree anything larger than 6" would look cramped especially if there is a large quantity of live rock in the tank also taking up room
